Пользовательское соглашение об использовании
мобильного приложения «KAIYI CONNECT»
Общество с ограниченной ответственностью «Три Точки», ОГРН 1147746433405, ИНН 7729770064, зарегистрированное по адресу: 117186, Москва г, Нагорная ул., дом 3А, этаж 5, помещение I, комната 40 (далее – «Компания»), в лице Генерального директора Жукова Антона Леонидовича действующего на основании Устава, предлагает любому дееспособному физическому лицу, отвечающему определенным требованиям, и намеревающемуся использовать Мобильное приложение «KAIYI CONNECT», заключить настоящее пользовательское соглашение об использовании Мобильного приложения «KAIYI CONNECT» (далее - «Соглашение», «Пользовательское соглашение») посредством совершения Пользователем акцепта настоящей публичной оферты.
Соглашение об использовании Мобильного приложения «KAIYI CONNECT» является заключенным между Компанией и Пользователем с момента установки Пользователем Мобильного приложения «KAIYI CONNECT» на свое Устройство и осуществления Пользователем регистрации в Мобильном приложении «KAIYI CONNECT» в порядке, определенном настоящим Соглашением.
Перед использованием Мобильного приложения «KAIYI CONNECT» обязательно внимательное прочтение Пользователем настоящего Соглашения. Использование Мобильного приложения «KAIYI CONNECT» возможно после безоговорочного принятия Пользователем всех условий настоящего Соглашения.
Любое использование Пользователем Мобильного приложения «KAIYI CONNECT» означает полное и безоговорочное принятие им условий настоящего Соглашения, в том числе касающихся политики Компании в области обработки персональных данных.
Если Пользователь не принимает условия Соглашения полностью или частично, Пользователь не вправе использовать Мобильное приложение «KAIYI CONNECT» в каких-либо целях.
1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯВ целях настоящего Соглашения используются термины и определения в значениях, определенных в настоящем разделе Соглашения, и/или по тексту Соглашения.
При этом термины, не определенные в настоящем разделе, но используемые в Соглашении, трактуются так, как они определены в федеральных нормативных актах, а при отсутствии легального определения таких терминов, в соответствии с принятыми в гражданском обороте обычаями.
1.1. Авторизация Пользователя - аутентификация Пользователя и активация его Учетной Записи путем введения Пользователем номера телефона и Кода подтверждения в специальную форму интерфейса Мобильного приложения «KAIYI CONNECT».
1.2. Код подтверждения - уникальная последовательность символов, автоматически сформированная Компанией и направленная Пользователю посредством СМС-сообщения и/или телефонного звонка на номер мобильного телефона, указанный при Регистрации для доступа к Мобильному приложению «KAIYI CONNECT» с Устройства Пользователя.
1.3. Лицензия - простая неисключительная (без права сублицензирования), непередаваемая отзывная лицензия на использование Мобильного приложения «KAIYI CONNECT» предоставляемая Компанией Пользователю на условиях, указанных в настоящем Соглашении. Срок действия Лицензии – с даты начала использования Пользователем Мобильного приложения «KAIYI CONNECT» до момента удаления Учетной записи в Мобильном приложении.
1.4. Личный кабинет Пользователя – персональная страница Пользователя в Мобильном приложении, доступная Пользователю с использованием его Учетной записи, которая содержит персональные данные Пользователя, а также иную информацию, необходимую для использования функционала Мобильного приложения.
1.5. Логин – абонентский номер, идентифицирующий Устройство Пользователя в сети подвижной связи (номер мобильного телефона), указанный Пользователем при Регистрации и Авторизации в Мобильном приложении.
1.6. Мобильное приложение «KAIYI CONNECT» - программное обеспечение для мобильных электронных устройств, актуальная версия которого размещена в Интернет-сервисе AppStore и Google Play, доступных в публичной информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» по сетевым адресам: itunes.apple.com и play.google.com соответственно. Мобильное приложение, в том числе, представляет собой информационную систему, оператором которой является Компания. Мобильное приложение используется для мониторинга и определения параметров Транспортного средства путем передачи данных через устройство мониторинга (Телематическое оборудование), а также в качестве информационного сервиса по предоставлению услуг Пользователям. Системные требования к установке Мобильного приложения: iOS 14.0 и выше, Android 9.0 и выше.
1.7. Персональные данные - данные Пользователя, вводимые им для оказания услуг, в том числе имя, фамилия, отчество, номер мобильного телефона, адрес электронной почты Пользователя и др., и в дальнейшем отраженные в Учетной Записи.
1.8. Подписка - предоставление Пользователю на условиях
Пользовательского соглашения об использовании платной подписки к Мобильному приложению «KAIYI CONNECT» возможности получить за плату в течение ограниченного промежутка времени доступ к Мобильному приложению «KAIYI CONNECT».
1.9. Пользователь - лицо, прошедшее процедуру Регистрации и безоговорочно принявшее условия настоящего Соглашения в целях пользования Мобильным приложением «KAIYI CONNECT».
1.10. Политика конфиденциальности - документ, регулирующий цели, способы и порядок получения, обработки и хранения информации о Пользователе для оплаты и предоставления доступа к Мобильному приложению, заключения настоящего Соглашения. Политика конфиденциальности размещена в Мобильном приложении «KAIYI CONNECT».
1.11. Партнер – юридическое лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность услуги которого Пользователь может получить посредством их заказа через Сервис Мобильного приложения «KAIYI CONNECT» зарегистрированным Пользователям.
1.12. Регистрация Пользователя - совершение Пользователем и Компанией определенного в настоящем Соглашении набора действий, направленного на создание в Мобильном приложении Учетной записи Пользователя с целью его идентификации среди других Пользователей Мобильного приложения и получения Пользователем доступа к функционалу и Сервисам Мобильного приложения.
1.13. Сервис - часть Мобильного приложения «KAIYI CONNECT», обладающая индивидуальными характеристиками и отвечающая за конкретный функционал и предоставление услуги в рамках всего Мобильного приложения.
1.14. Соглашение - настоящее Пользовательское соглашение, в том числе все Приложения к нему, являющиеся его неотъемлемой частью, а также дополнения и изменения.
1.15. Телематическое оборудование - устройство, размещенное в Транспортном средстве, используемое для сбора и передачи данных по беспроводной сети в режиме реального времени.
1.16. Устройство - мобильное электронное устройство Пользователя (смартфон, мобильный телефон), подключенное к публичной информационно-телекоммуникационной Сети Интернет, работающее на базе операционной системы iOS или Android, а также обеспечивающее Пользователю техническую возможность установки (подключения), запуска и использования Мобильного приложения «KAIYI CONNECT».
1.17. Учетная Запись - совокупность цифровых данных, сформированная Компанией из данных, представленных Пользователем (в том числе Логин) и направленного Компанией Пользователю Кода подтверждения, необходимая для доступа Пользователя и осуществления действий, предусмотренных Мобильным приложением.
Настоящим Компания и Пользователь соглашаются и подтверждают, что совокупность цифровых данных, составляющих Логин и Код подтверждения, будет расцениваться ими согласно Федеральному закону от 06.04.2011 №63-ФЗ «Об электронной подписи» в качестве простой электронной подписи Пользователя в дальнейших взаимоотношениях Сторон в рамках Мобильного приложения (далее, «Электронная подпись»). Пользователь обязуется соблюдать конфиденциальность в отношении Кода подтверждения, являющегося ключом Электронной подписи.
2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ И ОБЩИЕ УСЛОВИЯ2.1. Компания предоставляет Пользователю право на использование Мобильного приложения на условиях Лицензии в пределах и способами, определенными настоящим Соглашением.
2.2. Использование Мобильного приложения допускается на территории всех стран мира. Право на использование Мобильного приложения предоставляется Пользователю бессрочно. Право Пользователя на использование Мобильного приложения прекращается в случае одностороннего отказа Компании от исполнения настоящего Соглашения или расторжения настоящего Соглашения по любым основаниям.
2.3. Компания предоставляет Пользователю право использовать Мобильное приложение по его прямому функциональному назначению для получения услуг Компании и/или Партнеров Компании. Право использовать Мобильное приложение предоставляется Пользователю безвозмездно, кроме случаев оформления Пользователем Подписки на основании Пользовательского соглашения об использовании платной подписки к Мобильному приложению «KAIYI CONNECT».
2.4. В соответствии с пунктом 2.1. настоящего Соглашения Пользователю разрешается использовать Мобильное приложение следующими способами и в следующих целях:
2.4.1. Воспроизведение Мобильного приложения на Устройстве Пользователя, ограниченное установкой, запуском и хранением Мобильного приложения в памяти неограниченного количества Устройств Пользователя;
2.4.2. Использование Мобильного приложения на Устройствах Пользователя исключительно в соответствии с его назначением для личных (некоммерческих) целей;
2.4.3. Просмотр контента, размещенного в Мобильном приложении, на Устройстве Пользователя.
Все перечисленные в настоящем пункте действия по использованию Мобильного приложения должны осуществляться Пользователем лично. Передача права пользования Мобильным приложением третьим лицам не допускается.
2.5. Пользователь может использовать Мобильное приложение только в пределах тех прав и теми способами, которые предусмотрены настоящим Соглашением. Использование Мобильного приложения, в иных целях, отличных от целей, указанных в пункте 2.4 настоящего Соглашения, не допускается. Любое право использования Мобильного приложения, прямо не указанное в настоящем Соглашении, не считается предоставленным Пользователю. В частности, Пользователь не вправе:
2.5.1. изготавливать экземпляры Мобильного приложения (или его части) в любой материальной форме, изменять (модифицировать), декомпилировать, дизассемблировать, дешифровать (декодировать), переводить на другие языки, нарушать целостность, восстанавливать исходный код Мобильного приложения или каких-либо его частей, а также производить иные действия с объектным кодом и исходным текстом Мобильного приложения, в частности, для целей получения информации о реализации алгоритмов, используемых в Мобильном приложении;
2.5.2. распространять, продавать, переуступать, выдавать сублицензии, предоставлять в пользование и аренду, передавать или иным образом предоставлять права на использование Мобильного приложения третьим лицам;
2.5.3. создавать производные произведения с использованием Мобильного приложения, а также осуществлять (разрешать осуществлять) иное использование Мобильного приложения, любых его компонентов, хранимых Мобильным приложением на Устройствах Пользователя картографических материалов, изображений и прочих данных;
2.5.4. использовать, воспроизводить и распространять Мобильное приложение в каких-либо коммерческих целях (в том числе за плату), в том числе в составе коммерческих продуктов;
2.5.5. осуществлять массовую рассылку информации с использованием Мобильного приложения, а также размещать в Мобильном приложении информационные материалы, права на размещение которых отсутствуют у Пользователя и/или которые являются: незаконными; компрометирующими (дискредитирующими, порочащими честь и достоинство или деловую репутацию); оскорбительными; нарушающими неприкосновенность частной жизни третьих лиц; способствующими разжиганию национальной, расовой или религиозной ненависти или вражды или дискриминации по любым признакам, или пропагандирующими данные явления; демонстрирующими или пропагандирующими насилие, жестокое обращение с животными; вульгарными или непристойными; содержащими экстремистские материалы; содержащими информацию ограниченного доступа; носящими заведомо ложный и/или недостоверный характер; пропагандирующими преступную деятельность; государственной, коммерческой, банковской, налоговой тайной и любой иной информацией, охраняемой законодательством Российской Федерации; запрещенной к распространению в соответствии законодательством Российской Федерацией;
2.5.6. использовать Мобильное приложение для нарушения прав третьих лиц, а также целей, противоречащих действующему законодательству Российской Федерацией.
Использование Пользователем Мобильного приложения (или его частей/материалов) способом, не предусмотренным настоящим Соглашением, либо иным образом за пределами прав, предоставленных Пользователю по настоящему Соглашению, влечет ответственность за нарушение исключительных прав на Мобильное приложение, установленную законодательством Российской Федерацией.
2.6. Компания предоставляет Пользователю право использовать Мобильное приложение по его прямому функциональному назначению для получения услуг Компании и Партнеров.
2.7. Мобильное приложение может быть использовано Пользователем для совершения операций и получения услуг Компании и/или Партнеров. В случае заказа услуги, работы, товара или иное посредством Сервисов Мобильного приложения не у Компании, Пользователь вступает в договорные отношения непосредственно с лицом, которое оказывает услуги, выполняет работы, поставляет товар и иное. Компания не является стороной таких договорных отношений и не несёт каких-либо обязательств и ответственности за их надлежащее и своевременное исполнение. По всем вопросам, связанным с услугами, работами, товарами и иным, предоставляемым не Компанией, Пользователю следует обращаться к лицу, которое оказывает услуги, выполняет работы, поставляет товар и иное. Кроме того, Компания также не несет ответственности за платежи, осуществляемые Пользователем иным лицам, кроме самой Компании.
2.8. Условия настоящего Пользовательского Соглашения вступают в силу с момента выражения Пользователем согласия путем прохождения процедуры Регистрации в Мобильном приложении и действуют до момента удаления Пользователем Учетной записи.
2.9. Перед началом использования Мобильного приложения «KAIYI CONNECT», Пользователь обязуется ознакомиться с текстом данного Соглашения. Пользователь считается принявшим условия настоящего Соглашения в полном объеме, без каких-либо оговорок и исключений. Если Пользователь не согласен, с каким-либо отдельным положением или с Соглашением в целом, он обязан прекратить любое использование Мобильного приложения. Пользователь, выражая свое согласие с условиями настоящего Соглашения и в связи с фактом продолжения использования Мобильного приложения, тем самым безоговорочно и полностью соглашается со всеми условиями настоящего Соглашения.
2.10. Соглашение может быть изменено Компанией без какого-либо специального уведомления, новая редакция Соглашения вступает в силу с момента ее размещения в сети Интернет по указанному в настоящем абзаце адресу, если иное не предусмотрено новой редакцией Соглашения. Действующая редакция Пользовательского соглашения всегда находится на странице по адресу:
https://ttri.ru/kaiyiconnect/user-agreementВ случае, если Компанией вносятся какие-либо изменения, корректировки и дополнения в Соглашение в порядке, предусмотренном настоящим пунктом, с которыми Пользователь не согласен, Пользователь обязан прекратить использование Сервисов Мобильного приложения.
2.11. Доступ к Мобильному приложению предоставляется Пользователю на условиях Подписки и регулируется специальным пользовательским соглашением.
2.12. Использование некоторых функций Мобильного приложения возможно только при наличии доступа Устройства Пользователя к сети Интернет. Пользователь самостоятельно получает и оплачивает такой доступ на условиях и по тарифам своего оператора связи или провайдера доступа к сети Интернет.
2.13. Настоящим Компания и Пользователь соглашаются и подтверждают, что в рамках использования Мобильного приложения они взаимно признают электронные документы, подписанные простой электронной подписью, равнозначными документам на бумажных носителях, подписанным собственноручной подписью, и влекущими юридическую обязательность для Сторон.
2.14. Подписание электронного документа электронной подписью в рамках и в случаях, предусмотренных определенными функциями Мобильного приложения, производится Сторонами посредством осуществления совокупности следующих действий:
2.14.1. Со стороны Компании соглашения и иные значимые документы либо публикуются в Мобильном приложении в форме публичной оферты или иного одностороннего волеизъявления Компании, либо подписываются простой электронной подписью, при этом под подписанными простой электронной подписью Компании Стороны понимают сообщения, генерируемые и отправляемые Пользователю Мобильным приложением push-уведомления либо СМС-сообщений, и тем самым позволяющие идентифицировать Компанию.
2.14.2. Со стороны Пользователя формирование и направление Компании всех электронных документов осуществляется через функционал Мобильного приложения под Учетной записью Пользователя, данные которой указываются им при Регистрации, посредством нажатия Пользователем активных клавиш.
2.15. Компания предоставляет Пользователю доступ к использованию Мобильного приложения, а также любую информацию, содержащуюся в Мобильном приложении на условиях «как есть» («as is») без гарантий любого рода. Компания не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной и бесперебойной работы Мобильного приложения или отдельных его компонентов и/или функций, соответствия Мобильного приложения конкретным целям и ожиданиям Пользователя, а также не предоставляет никаких иных гарантий, прямо не указанных в настоящем Соглашении.
3. РЕГИСТРАЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ3.1. Для Регистрации Пользователь самостоятельно совершает установку Мобильного приложения на свое Устройство с использованием Интернет-сервисов AppStore или Google Play, доступных в публичной информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» по сетевому адресу: itunes.apple.com и play.google.com соответственно.
3.2. После запуска Мобильного приложения на своем Устройстве для Регистрации Пользователь вводит в Мобильном приложении номер своего мобильного телефона (Логин).
3.3. В Мобильном приложении Пользователю предоставляются на ознакомление (посредством отображения в Мобильном приложении на экране Устройства):
- настоящее Соглашение;
- Согласие Пользователя на обработку его персональных данных с целью получения, в том числе посредством информационной рассылки, информации о продуктах/услугах Компании и Партнеров, включая информацию рекламного характера (далее – «Согласие»);
- Политика конфиденциальности.
Пользователь не может начать Регистрацию, не согласившись с условиями указанных документов. Пользователь, своевременно не ознакомившийся с условиями указанных документов, принимает на себя все риски, связанные с неблагоприятными последствиями для Пользователя.
Нажимая в Мобильном приложении активную клавишу «Войти», Пользователь выражает свое безусловное согласие с настоящим Соглашением и также дает свое согласие на обработку персональных данных Пользователя на условиях Политики конфиденциальности с использованием средств автоматизации и/или без использования таких средств Компанией, а также третьими лицами, указанными в Приложении № 1 к настоящему Соглашению.
3.4. После нажатия Пользователем в Мобильном приложении активной клавиши «Войти» на указанный Пользователем номер мобильного телефона системой Компании автоматически генерируется (создается) и направляется СМС-сообщение, содержащее одноразовый Код подтверждения (пароль), либо совершается звонок, последние цифры номера, с которого он поступил, являются одноразовым Кодом подтверждения (паролем), после ввода которого в Мобильном приложении Пользователю предоставляется возможность осуществления дальнейших действий по Регистрации.
3.5. После ввода Кода подтверждения в Мобильном приложении Пользователю предлагается произвести проверку установленного на Транспортном средстве Телематического оборудования посредством ввода идентификационного номера Транспортного средства (VIN-код).
По результатам проверки наличия Телематического оборудования на Транспортном средстве Пользователь получает доступ к Мобильному приложению. В том случае, если сведения об установленном на Транспортном средстве Телематическом оборудовании отсутствуют и/или Телематическое оборудование не активировано, Пользователю предлагается в активном окне продолжить процесс Регистрации для получения доступа к функционалу и Сервисам Мобильного приложения.
3.6. В последующем при Авторизации в Мобильном приложении Логином для доступа к Личному кабинету Пользователя является номер мобильного телефона, указанный Пользователем при Регистрации. Код подтверждения (одноразовый пароль) для входа в Личный кабинет автоматически генерируется (создается) в системе Компании и направляется Пользователю по СМС-сообщению и/или в качестве звонка каждый раз при необходимости входа в Личный кабинет.
3.7. Принимая условия настоящего Соглашения и осуществляя действия по Регистрации, Пользователь подтверждает, что он:
- владеет русским языком на уровне, достаточном для прочтения и осознания смысла и значения настоящего Соглашения;
- согласен на хранение, сбор, уточнение (обновление, изменение), удаление, обработку (включая автоматизированную обработку) и использование данных о географическом местоположении (географические координаты) Устройства Пользователя (на основе данных сети оператора сотовой связи и сигналов GPS) и месте совершения Пользователем операций в целях информирования Пользователя о местоположении при использовании Мобильного приложения, а также о дополнительных сервисах, доступных Пользователю и обусловленных его географическим местоположением;
3.8. Пользователь гарантирует, что предоставленные им при Регистрации в Мобильном приложении данные являются полными, действительными и достоверными.
3.9. Компания оставляет за собой право потребовать от Пользователя подтверждения данных, указанных при Регистрации, и запросить в связи с этим подтверждающие документы, непредоставление которых, по усмотрению Компании, может быть приравнено к предоставлению недостоверной информации и повлечь отказ в Регистрации и блокировку Учетной записи Пользователя или расторжение настоящего Соглашения.
3.10. После совершения Пользователем всех указанных действий по регистрации Компания в течение 24 (двадцати четырех) часов (Компания вправе увеличить этот срок до 14 (четырнадцати) дней по своему усмотрению) проводит проверку Пользователя и предоставленных им данных, и в этот же срок на основе предоставленной Пользователем и/или полученной Компанией от третьих лиц информации принимает решение о возможности Регистрации Пользователя. В случае если Пользователь при Регистрации предоставляет недостоверную информацию, либо если у Компании есть основания полагать, что представленная Пользователем информация недостоверна, Компания вправе по своему усмотрению отказать в Регистрации без объяснения причин.
3.11. О принятом решении Компания вправе известить Пользователя через Мобильное приложение либо посредством иных средств связи, сведения о которых были предоставлены Пользователем при Регистрации. По окончании Регистрации все вызовы в Службу поддержки осуществляются Пользователем с номера мобильного телефона, указанного при Регистрации.
3.12. После Авторизации Пользователю будет доступна в Мобильном приложении в электронной форме полная Инструкция к Мобильному приложению (далее - «Инструкция»). Пользователь обязан ознакомиться с указанной Инструкцией и следовать ей при использовании Мобильного приложения.
3.13. Пользователь может изменить номер мобильного телефона, указанный им при Регистрации, обратившись в Службу поддержки по электронной почте со своего адреса электронной почты, указанного при Регистрации.
3.14. Для деактивации Учетной записи Пользователю необходимо совершить соответствующие действия в Мобильном приложении согласно Инструкции.
4. АВТОРИЗАЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ4.1. В целях идентификации Пользователя при входе в Мобильное приложение осуществляется Авторизация Пользователя.
4.2. Авторизация Пользователя производится в следующем порядке:
(i) при запуске Мобильного приложения на Устройстве Пользователь должен ввести в специальном поле ввода Логин;
(ii) Компания направляет на данный номер СМС-сообщение с Кодом подтверждения и/или Код подтверждения сообщается Пользователю посредством телефонного звонка с номера, последние цифры которого являются уникальным одноразовым паролем;
(iii) получив Код подтверждения, Пользователь вводит его в специальное поле, подтверждая таким образом, что запуск и использование Мобильного приложения осуществляется именно Пользователем, Учетная запись которого связана с указанным Логином.
4.3. В случае ввода недостоверной пары «Логин + Код подтверждения», в доступе к Мобильному приложению будет отказано. В случае ввода достоверной пары «Логин + Код подтверждения», Пользователь получает доступ к Личному кабинету и функционалу Мобильного приложения.